Language
π§βπ« In class or outclassed?
Am I actually making any progress in learning Ukrainian? And are my listening skills finally developing?
Language
Am I actually making any progress in learning Ukrainian? And are my listening skills finally developing?
Language
The Summer School has a very peculiar sense of time. Students leave almost every week. New students arrive in week four. And so by week 5, week 1 already feels ancient.
Social
There's much to explore in Lviv outside the official course program. People from the language course, from this and previous years, help each other find the nicest places.
Social
I don't like drinking. I don't like singing. I don't like dancing. Somehow, I got it all in one week β and it ended up fun and memorable.
Travel
I found a dragon in a museum of modern art, next to a museum of a 6000 year old civilisation, next to a golf course, next to a vineyard with a chapel β just outside Lviv.
Social
As it turns out, liquorice ("drop") is actually not universally hated by everyone except the Dutch and Scandinavians. Rather, it is very controversial among my fellow students and teachers.
History
[Long read.] How does a country forget a famine that killed millions of its own? This year's lecture on Ukraine's history was an unexpected rollercoaster through human migration, repeated destruction, collective memory, and nation building.
Ukraine for Westerners
Learning the Ukrainian language taxes the mind AND the tongue β strained by pronouncing endless sequences of consonants. So, we loosen and lubricate them in the city center.
I can sleep better this year, because there are fewer air raid alerts. And yet, the war continues and changes to become ever more violent elsewhere.
One of the bigger problems of language learning is the eventual plateauing β you stagnate. How do you shake things up, if your mind is barely bringing together one coherent sentence?
The Netherlands and Ukraine do not share a lot of history, so I feel I have to make a good impression on behalf of the Netherlands. One way to do that is by bringing presents!
We got our introduction program on Monday, and first classes on Tuesday. Some of the class mates and staff are familiar; many are new.
Once again, I drove to the city of the lion, Lviv, by myself in my own car from the Netherlands β which has a lion in the coat of arms, although I've yet to spot one roaming there.
I'll be going back to Lviv in the summer of 2026! I was doubting for a while, but luckily, the universe conspired to show the errors of my ways...
That's it, folks! The Ukrainian language course in Lviv is officially over, and so my time in Lviv has ended. I'm looking back to the time of my life!
Over the last week, I've truly had some very entertaining experiences β honey, chocolate, fighting on the streets, a fire-show, looking over the city from the city hall tower, and more!
We had two days of excursions in the first half of the course, mostly focused on ancient history and the environment. In the second half of the course, we visited various (old) sites with a bit more focus on local industry.
Besides learning the Ukrainian language and culture, we also had a few opportunities to volunteer. As we volunteer, we learn more about the Ukrainian character.
Ukraine has a very long but complicated history β closely intertwined with Austria-Hungary, Cossacks, Poles, the Golden Horde, and more recently through occupation by nazi-germany, russia and the soviet union.